The following graph shows the monthly average exchange rate of the Colombian peso with respect to the US Dollar for the period 2000-2009. The Colombian peso depreciated between July 2008 and February 2009 after a long period in which it showed an appreciation trend. It started to appreciate again on March 2009.

Source: Banco de la Republica de Colombia – Exchange Rates
See also: Historical exchange rates for multiple currencies
El siguiente gráfico muestra el tipo de cambio promedio mensual del peso colombiano con respecto al dólar norteamericano para el periodo 2000-2009. El peso se depreció entre julio de 2008 y febrero de 2009, después de un periodo largo en el que el peso mantuvo una tendencia a la apreciación. A partir de marzo de 2009 el peso colombiano empezó a apreciarse nuevamente.

Fuente: Banco de la República de Colombia – Cotización del Tipo de Cambio
Ver también: Series históricas para otras monedas
Las siguientes gráficas muestran el crecimiento de la deuda externa de Colombia en millones de dólares. Las series incluyen la deuda privada, la deuda pública, y la deuda total como porcentaje del producto interno bruto (PIB).
Para comparar la deuda externa colombiana con la de otros países, pueden usar el mapa temático de deuda externa por país que usa datos de la CIA. Mayor información se puede encontrar también en nuestra sección dedicada a Colombia, en la página de deuda externa.
Fuente: Banco de la República de Colombia
More population data in Spanish: State-level population numbers for Argentina, Bolivia, Colombia, Japan, Peru, and United States of America.